Klüsener, Alter Postweg

Das Bild wurde von Heinrich Ladzinski zur Verfügung gestellt.

  Zwei Fotos aus dem Archiv des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen.  

Der Holzbalken stammt von dem Hof Klüsener. In der Mitte des Balkens befindet sich das Zeichen, links davon die nicht zu deutenden Buchstaben ICDR, rechts BPFF. Der Balken befindet sich im Privatbesitz.

Die Inschrift lautet:
JESVS . MARIA . JOSEPH . VND . S. AGATIA .
BEWAR . DIESES . HAVS . FVR . FEVER . VND . BRANDT .
WER . AVF . GOT . VERTRAVT . HAT . BESTENDIG . GEBAVT .
HENDRICH . EVLIRCH . VND . ANNA . KLVSENER . EHELEVT .
1737 . D. 19 . MAY
CLAS . HERMES . HAT . DIESES . HAVS . GEBAVWT .

Abbildung und Text wurden entnommen dem Heft über die Hausinschriften Kirchhellens (Heft 8 der Schriftenreihe des Vereins für Ort- und Heimatkunde Kirchhellen)


letzte Änderung: 17.01.2010 Impressum - Datenschutz